31 марта завершился XXVII Межрегиональный конкурс молодых поэтов-переводчиков, который проводился Забайкальским региональным отделением Союза переводчиков России при поддержке кафедры европейских языков и лингводидактики Забайкальского госуниверситета. В состязании приняли участие 137 переводчиков с английского, немецкого, французского, китайского и русского языков.
Целью конкурсаявляетсявыявление талантливой молодёжи в области перевода художественной литературы с иностранных языков на русский и с русского языка на иностранные. Всего на оценку экспертному жюри было представлено около 350 переводов.
Участниками конкурса стали молодые люди из регионов России и ДНР. Оргкомитет состязания отметил большую активность студентов, представляющих 26 университетов из город
... Читать дальше »
22 февраля и 3 марта в гимназии прошла ежегодная всероссийская открытая акция "Tolles Diktat". В данной акции приняли участие 42 гимназиста: учащиеся 7-8х классов. Акция проходит уже в 10-й раз. Инициатором события являются общественные организации российских немцев с целью популяризации немецкого языка и развития культуры грамотного письма на немецком языке. Акция приурочена к Международному Дню родного языка, который учрежден ЮНЕСКО в 1999 году и отмечается 21 февраля.
28 февраля гимназисты читали стихи по-немецки и на немецком!
В конкурсе чтецов на немецком языке приняли участие учащиеся 5-7 классов. Звучали произведения И.В. фон Гете, Генриха Гейне, Фридриха Шиллера и др. Перед своим выходом волновался каждый. Но конкурс есть конкурс. Жюри пришлось нелегко. И места были распределены следующим образом:
25 февраля, в рамках Недели иностранных языков, прошло мероприятие на немецком языке в 5 классе. Учащиеся приняли участие в настольной игре "Abenteuerreise Deutschland" и приключенческой игре "По Германии". Ребятам нужно было не только добраться до нужного пункта назначения, но и обойти или преодолеть препятствия, выполняя ряд заданий, которые встретились на их пути. "Путешествием" все остались довольны. Каждый оказался там, куда и нужно было попасть.
Подведены итоги Рождественского марафона для изучающих немецкий язык Adventskalender-2021. Ученики МБОУ "Гимназия № 2" г. Сарова – в числе победителей!... Читать дальше »
Вот и подошел к концу конкурс Суперкрафт.
Это не просто умение применять знания с помощью немецкого языка, это много полезной информации и различных конкурсов.
Нам очень понравилось. Также мы стали победителями дважды в еженедельном розыгрыше. Это так круто!
Мы хотим поблагодарить организаторов за возможность поучаствовать в этом конкурсе. Будем и в дальнейшем принимать в нем участие. Желаем успехов! #superkraftdeutsch
Подведены итоги Всероссийской олимпиады по немецкому языку как второму иностранному
Ученица МБОУ "Гимназия № 2" г. Сарова Юлия Аникина – шестая в Нижегородской области и девятая в России!
Олимпиада по немецкому языку как второму иностранному проводилась Немецким культурным центром имени Гёте в октябре-ноябре 2021 года. Региональным организатором в Нижегородской области стал Мининский университет. Всего в Олимпиаде приняли участие более 500 школьников Нижегородской области, изучающих немецкий как второй иностранный на втором году обучения. Главные задачи языкового состязания - развитие интереса и повышение мотивации учащихся к изучению немецкого языка и немецкой культуры, традициям Германии и немецкоязычных стран. Кроме того, важнейшая задача – сохранить немецкий язык как школьный предмет в Российской Федерации. В приоритет органи
... Читать дальше »
С 15 ноября по 17 декабря учащиеся Гимназии № 2 г. Сарова принимали активное участие во всероссийском чемпионате «Superkraft Deutsch», организованном Гете-Институтом в Москве и gamelab.berlin. В игре-приложении «Суперсила Deutsch» учащиеся каждую неделю получали небольшие задания, с помощью которых они смогли использовать немецкий язык на практике и лучше узнать Германию.