В апреле - мае 2018 года обучающиеся МБОУ Гимназия № 2 города Сарова приняли участие в областном конкурсе эссе на немецком языке “Warum wollen Menschen Haustiere? Welche Haustiere hast du?” (Мининский педагогический университет, г. Нижний Новгород) – 30 участников (апрель - май 2018 г.). В конкурсе приняли участие как обучающиеся 5х классов, так и 6х классов. Результаты будут известны в сентябре.

Поздравляем Тимофеева Павла, ученика 6 б класса Гимназии № 2, занявшего 1 место в конкурсе переводов художественного текста по немецкому языку, и Чераева Александра, ученика 6 б класса, занявшего 3 место в конкурсе переводов художественного текста по немецкому языку. Конкурс проходил на базе МГУ имени Н.П. Огарева. От гимназии в данном конкурсе приняли участие 4 обучающихся 6 класса: Грачева Софья, Бабнев Илья, Тимофеев Павел и Чераев Александр. С итогами конкурса можно познакомиться на сайте МГУ имени Н.П. Огарева или здесь и здесь: http://ww ... Читать дальше »

4 Мая 2018 года. Всероссийская олимпиада по немецкому языку для пятиклассников, изучающих немецкий язык первый год (Гете-Институт) – 19 участников (май 2018 г.). В олимпиаде приняли участие обучающиеся 5х классов. Целью данной олимпиады было не соревнование между обучающимися, а повышение мотивации к изучению немецкого языка. Результаты олимпиады будут известны в сентябре.

В марте - апреле 2018 года состоялся Всероссийский конкурс экологического плаката “Umwelt macht Schule” (Goethe-Institut) – 5 участников. В конкурсе приняли участие 5 обучающихся из 6х классов.

Подведены итоги все трех этапов конкурса перевода "Перевод в поле многоязычия" (Удмуртская Республика, г. Ижевск). Обучающиеся Гимназии № 2 принимали участие в первом и втором этапах конкурсам. По итогам I этапа Межрегионального конкурса переводов Грачева Софья, ученица 6 Б класса, стала победителем в номинации "Удачный переводческий дебют", а также Тимофеев Павел, ученик 6 Б класса принял участие в первом этапе данного конкурса. Результаты можно посмотреть по ссылке. По итогам II этапа Межрегионального конкурса переводов Бабнев Илья, ученик 6 Б класса, занял 2 место в номинации перевода с русского языка на немецкий художественный текст. Результаты второго этапа можно посмотреть по ... Читать дальше »

6 апреля 2018 года в стенах НГПУ имени К. Минина прошел увлекательный семинар мастер-класс "Scaffolding im DaF-Unterricht". Модераторы семинара, научные сотрудники немецкого технического университета Брауншвайг, Катарина Ведлер и Юлия Еделева познакомили коллег со стратегией скаффолдинга в обучении немецкому языку.

В ходе семинара участники получили блокноты, ручки и брошюры.

... Читать дальше »

5 апреля 2018 года в стенах Мининского педагогического университета (г. Нижний Новгород) состоялась международная научно-практическая конференция "Научная дискуссия: вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков".  Конференция открылась пленарным заседанием, в ходе которого с докладами выступали представители университета образования Гонконга: Чин Чи Он, доктор наук, профессор факультета лингвистики, заместитель декана факультета гуманитарных наук; Трент Джон, доктор наук, профессор отделения англоязычного образования; Рюшофф Бернд, доктор наук, профессор, университет Дуйсбург-Эссен; Малев А.В., доктор педагогических наук, доцент, профессор кафедры пре ... Читать дальше »

С декабря 2017 года по 30 января 2018 года проходил областной конкурс эссе на немецком языке “Mein deutsches Lieblingswort”. Результаты конкурса:

Всего 16 участников; из них – 2 победителя: Шевченко Юлия, 5 Б класс и Максимова Анастасия, 6 Б класс; 6 призеров: 2 место - Капустина Екатерина, 5 А класс, Соколов-Беллонин Ярослав, 5 Б класс, Коровин Александр, 6 Б класс; 3 место – Кособокова Светлана, 5 Б класс, Алеханова Виктория, 6 Б класс, Цапаев Денис, 6 Б класс.

... Читать дальше »

7 февраля в нашей школе прошел день иностранного языка. В течение дня было организовано и проведено множество интересных мероприятий: фонетический конкурс в 5-6 классах, мастер-классы по вырезанию валентинок на трех языках: английском, немецком, французском, прослушивание песен на английском языке, встреча с переводчиком, мастер-класс по изучению французского языка, викторина "Немецкий в сказках" и многое другое. 

     ... Читать дальше »